隐私政策

正在审核中 2026年6月6日

1. 数据控制者

在使用本网站过程中收集的个人数据由以下主体进行处理：

黄金之城

注册资本为10 000欧元的有限责任公司

弗雷瑞斯商业登记号 443 053 541

公司总部：7号国道——莱普兰区——83480 普热-苏尔-阿尔让

电话：04 94 43 33 33

电子邮件：puget@lacitedor.fr

以下简称“数据控制者”。

2. 收集的数据

根据所使用的功能，数据控制者可能会收集以下类别的数据：

• 姓名；
• 电话号码；
• 电子邮箱；
• 预订信息（日期、时间、用餐人数、特殊要求）；
• 通过联系表单发送的消息内容；
• IP地址；
• 连接和浏览的技术数据。

表单中标注为必填的信息，是处理相关申请所必需的。

3. 数据处理的目的

收集个人数据的目的如下：

• 预订管理；
• 处理联系和信息咨询请求；
• 就客户的预订事宜与客户沟通；
• 客户关系管理；
• 优化网站运行；
• 信息系统安全；
• 编制网站访问量统计数据；
• 遵守适用的法律和法规义务。

数据不会用于与上述目的不相符的用途。

4. 数据处理的法律依据

所实施的数据处理活动基于以下法律依据：

• 履行合同前或合同项下的措施
  • 预订管理；
  • 处理用户提出的请求。
• 数据控制者的合法利益
  • 网站安全；
  • 防范欺诈；
  • 网站技术管理；
  • 提高所提供服务的质量。
• 同意

当法规有此要求时，特别是针对某些非必要的Cookie或追踪器。

• 遵守法律义务

当法律或法规要求保留或披露某些数据时。

5. 数据接收方

个人数据仅用于以下目的：

• 致“黄金之城”内的相关人员；
• 致参与本网站运营的技术服务提供商；
• 致网站托管商；
• 在法律要求的情况下，向行政或司法机关提供。

数据不会出于商业目的出售或转让给第三方。

6. 分包商

数据控制者可委托技术处理商负责网站的托管、维护和运营。

这些分包商仅在数据控制者的指示下行事，并根据2016年4月27日颁布的《（欧盟）2016/679号条例》第28条，在安全和保密方面提供了充分的保障。

7. 保存期限

数据的保存期限不得超过实现相关目的所必需的时间。

仅供参考：

• 有关联系请求的数据：自最后一次联系之日起三年；
• 预订相关数据：处理预订所需的时间，以及随后根据法律义务进行的归档（如有）；
• 连接技术数据和安全日志：最长六个月；
• Cookie：根据本网站的Cookie政策。

在相关期限届满后，数据将被删除或匿名化处理。

8. 向欧盟以外地区的数据传输

个人数据在欧盟境内进行托管和处理。

如需向第三国转移数据，将严格遵守《通用数据保护条例》（GDPR）的规定，并采取适用法规所规定的适当保障措施。

9. 数据安全

数据控制者应采取适当的技术和组织措施，以确保达到与风险相适应的安全水平，特别是为了保护数据免受以下威胁：

• 意外或非法销毁；
• 意外丢失；
• 变质；
• 未经授权的披露；
• 未经授权的访问。

10. 相关人员的权利

根据《通用数据保护条例》和《信息与自由法》，所有相关人员均享有以下权利：

• 查阅权；
• 更正权；
• 被删除权；
• 限制处理的权利；
• 反对权；
• 数据可携权（如适用）；
• 当数据处理基于同意时，有权随时撤回同意。

11. 行使权利

任何与行使权利有关的请求，均可发送至：

通过邮寄：

黄金之城

7号国道——莱普兰区

83480 普热-苏尔-阿尔让

或通过电子邮件：

puget@lacitedor.fr

数据控制者可在必要时要求提供任何用于核实申请人身份的必要信息。

12. 向法国国家信息与自由委员会（CNIL）提出申诉

相关人员有权向法国国家信息与自由委员会（CNIL）提出申诉。

CNIL
3 Place de Fontenoy – TSA 80715

75334 巴黎 Cedex 07

网站：www.cnil.fr

13. 政策更新

本隐私政策可能会随时进行修改，以适应法律、法规或技术方面的变化。

以查阅当日网站上发布的版本为准。